EN: All started with a vintage tuxedo with big shoulders that I belted with a silk scarf. I had in mind something inspired by Japan and I transformed the tux in a kind of kimono. I added a simple pair of jeans, everything looks cooler and more wearable with jeans, a vintage big clutch bag and my nude heels. I have not need to roll up the ankle this time because the high waist thanks to the "belt" makes my legs look longer. But I rolled up the sleeves for the effortless cool touch. I hope you'll like it!
FR: Tout à commencé avec un tuxedo vintage avec de larges épaules que j'ai ceinturé avec un foulard en soie. J'avais en tête quelque chose d'inspiration japonaise et j'ai transformé ce tux en un genre de kimono. J'ai ajouté un jean, tout semble plus cool et plus portable avec du jean, une pochette XXL vintage et mes escarpins nude. Je n'ai pas eu à roulotter le bas du pantalon cette fois parce que la "ceinture" haute sur la taille allonge la jambe. Mais j'ai retroussé les manches pour donner facilement un coté plus cool. J’espère que vous aimerez!
IT: Tutto è iniziato con un tuxedo vintage con spalle larghe che ho cinturato con un foulard di seta. Avevo in mente qualcosa d'ispirazione giapponese e ho transformato questo tux in una specie di kimono. Ho aggiunto un jeans, tutto sembra più cool e più indossabile con jeans, una maxi clutch vintage e le mie scarpe nude. Questa volta non c'era bisogno di rimboccare la caviglia del jeans perchè la "cinta" alta sulla vita allunga la gamba. Ma ho rimboccato le maniche per dare un lato più cool facilmente. Spero vi piacerà!
PS: I've tryed to translate in italian and in english so excuse me for my mistakes, i hope you gonna understand anyway!
Don't forget to check out my chicisimo page and my lookbook for all details about what I wear!
Feel free to follow me on
my own photos at pannaamoreecaffe.blogspot.com/ are protected by copyright _ you can use all pics but please link back to me!
Sweetie this is such an inspiring look! Love what you've done with that wonderful jacket and that beautiful printed scarf, so creative and so very chic. Love this look my dearest :)
RépondreSupprimerTake care,
Daniella xox
thank you my dearest! I am experimenting differents thing these last time and you make me know you like them, and it is so important to me!
Supprimerxoxo from france
Très jolie tenue et j'adore ce style. La taille sera très marquée pour l'hiver prochain. Pour les hommes comme pour les femmes les manteaux étaient très ceinturés.
RépondreSupprimerTrès élégantes tes chaussures nude.
Bises
oui c'est vrai, ces derniers défiles m'ont énormément inspirée, et bizarrement, même si le dernier Balmain ne m'a pas enchantée, il semble bien qu'il m'ait influencé ici finalement!
Supprimerbise
Ciao Nastassja.
RépondreSupprimerQuando ho visto la prima foto nella mia bacheca di blogger ho pensato "ma questa è la prima pagina di un servizio di moda. Vuoi vedere che Nastassja è stata pubblicata su un magazine?". Bella questa realizzazione con il titolone e, nei sottotitoli, l'elenco dei capi indossati.
Tu hai sempre buon gusto nell'abbinare semplici cose in modo da valorizzarle.
Buona serata :)
Flavio
seeeeeeh addirittura un giornale! ma daaai non esaggerare!! è vero che il titolone agiunge qualcosa in più alla foto finale, ma ti confesso che l'idea non è mia, ho visto questo trucchetto da altre ragazze blogger! ;-)
Supprimerxoxo from france