EN: The H&M fashion show at the Rodin Museum, one of my favorite shows and I just had to share it here. One very Sonia Rikiel side with smiling girls on the catwalk (aw you're so beautiful Daphne!) and beautiful very cozy knit sweater dresses (light color chunky knit on Andreea Diaconu and apparently black angora on Martha Hunt). I loved the boots (especially the black one); the Chiharu Okunugi coat (in feather) and Edita Vilkeviciute one (it seems faux fur); the Ginta Lapina as well, long, dark, pure lines (perfect), the Ginta Lapina, Malgosia Bela and Ava Smith bohemian chic dresses; the sweater sailor + cap combo on Daphne Groeneveld .. And in addition clothing that you can move in, jump in, have fun, LIVE! Silhouettes with beautiful volumes and materials that seem well made, pieces that make you want them right here right now (especially with this weather.. but no, we have to wait for September 5, 2013 ..) and we can blend in our closet easily. I also loved Virginie Ledoyen saying it was "a fashion show with clothes that you can buy."
What do you think? What are your fav' pieces?
In stores on September 5.
FR: Le défilé H&M au musée Rodin, un des shows que j'ai préféré et que je me devais de partager ici. Un côté très Sonia Rikiel avec des filles qui sourient pendant qu'elles défilent (oh que tu es jolie Daphné!) et de belles robes pull aux airs très douillets (en grosse maille claire sur Andreea Diaconu et apparement en angora noir sur Martha Hunt). J'ai adoré les bottes (surtout celles en noir); les manteaux de Chiharu Okunugi (en plumes) et d'Edita Vilkeviciute (vraisemblablement en fausse fourrure); celui de Ginta Lapina aussi, long, sombre et aux lignes épurées (parfait); les robes bohème chic de Ginta Lapina, Malgosia Bela et Ava Smith; le combo casquette + gros pull de marin de Daphné Groeneveld.. Et en prime des vêtements dans lesquels on peut bouger, sauter, s'amuser, VIVRE! Des silhouettes avec de beaux volumes et des matières qui semblent de bonne facture, des pièces qui donnent envie là maintenant tout de suite (surtout avec cette météo.. mais non il faudra attendre le 5 septembre 2013..) et qui peuvent se fondre dans notre vestiaire facilement. J'ai d'ailleurs adoré Virginie Ledoyen disant qu'il s'agissait d' "un défilé avec des vêtements que l'on peut acheter".
Qu'en pensez-vous? Quelles sont les pièces que vous préférez?
En magasin à partir du 5 septembre.
IT: La H&M sfilata al Museo Rodin, uno dei show che ho preferito, dovevo condividerlo qui. Un lato molto Sonia Rikiel con ragazze sorridenti mentre sfilano (oh quanto sei bella Daphne!) e abito maglione cozy (grosso maglia di colore chiaro sù Andreea Diaconu e apparentemente in angora nero sù Martha Hunt). Ho apprezzato tanto gli stivali (soprattutto quelli neri); il cappotto di Chiharu Okunugi (in piuma) e di Edita Vilkeviciute (che sembra di eco-pelliccia); e pure quello di Ginta Lapin, lungo, elegante, scuro (perfetto); gli abiti bohemien chic di Ginta Lapina, Malgosia Bela e Ava Smith; il combo cappello+maglione da marinaio di Daphne Groeneveld .. E la parte bella: abiti nei quali si puo muovere, saltare, divertirsi, VIVERE! Silhouette con bei volumi e materiali che sembrano di buona qualità, che ti fanno venir voglia di indossargli subito (soprattutto con questo tempo .. ma non, si deve aspettare 5 SETTEMBRE 2013..) e che si possono mescolare facilmente al nostro armadio. Inoltre mi è piaciuta tanto Virginie Ledoyen dicendo che era "una sfilata di moda con vestiti che si possono acquistare."
Cosa ne pensate? Quali sono i pezzi che preferite?
Nei negozi dal 5 settembre.
PS: I've tryed to translate in italian and in english so excuse me for my mistakes, i hope you gonna understand anyway!
C'est bien qu'un défilé présente des vêtements à des prix accessibles. Le musée Rodin est un choix magique pour un défilé. Par contre j'ai hâte de voir la qualité et les coupes des articles. Bises
Thank you so much for your kind comments, I always read everyone of them and visit everyone of you and you can not immagine how it makes me feel happy. so please feel free to post your opinion! xoxo from france
C'est bien qu'un défilé présente des vêtements à des prix accessibles. Le musée Rodin est un choix magique pour un défilé. Par contre j'ai hâte de voir la qualité et les coupes des articles.
RépondreSupprimerBises
oui moi aussi, j’espère que les matières seront à la hauteur!
Supprimerbise