EN: What I wore on Tuesday. We took advantage of the last sun rays to shoot quickly, just before the nightfall. It wasn't a very cold day so I chose to wear this scarf, which did notactually one, (but it also works as a scarf) over a simple cozy and comfy knit to keep my neck warm. (I think I have been inspired by the huge plaid from Louis Vuitton you saw lately here and here .). I thought the burgundy color of my trousers flattered perfectly the "earth tones" of the the rest of the look. My unrefined bag was an evident choice. I was wearing my black Dr Martens booties (I don't know why these pair instead of my momy's brown booties, I wonder..).
I hope you wll like this outfit, I wish you a lovely day!
FR: Ce que je portais mardi. Nous avons profité des derniers rayons de soleil pour prendre quelques photo vite fait, juste avant la tombée de la nuit. Ce n'était pas une journée très froide et j'avais donc choisit de porter cette grosse écharpe, qui n'en est pas une en réalité, (mais ça marche aussi comme une écharpe) par dessus un simple tricot comfortable et douillet pour garder mon cou au chaud. Je pense avoir été inspirée par le plaid géant de Louis Vuitton que vous avez pu voir ici et là .). Je trouvais que le bordeaux de mon pantalon se mariait assez bien avec les tons "terre" du reste de la tenue. Mon sac à main brut était un choix évident. J'avais aux pieds mes Dr Martens noires (je ne sais pas pourquoi cette paire au lieu des bottines marron de ma maman, allez savoir..).
J'éspere que vous aimerez, je vous souhaite une adorable journée!
IT: Ciò che indossavo martedì. Abiamo approfittato degli ultimi raggi di sole per scattare qualche foto veloce veloce, prima che facesse buio. Non era una giornata molto fredda e avevo scelto di mettere questa maxi sciarpa, che in realtà non ne è una, (ma sta anche bene come sciarpa) sopra un maglione comodo e morbido per mantenermi il collo al calduccio. Penso essere stata ispirata dal maxi plaid di Louis Vuitton che avete visto quà e quà .). Trovavo che il colore bordeaux/ burgundy dei pantaloni andava bene con i toni "terra" del resto del outfit. La mia borsa grezza (si dice per una borsa?)era una scelta evidente. Avevo ai piedi gli stivaletti neri Dr Martens (non sò perchè questo paio invece degli stivaletti marroni di mamma, boh..).
Spero che vi piaccia, vi auguro una bella giornata!
PS: I've tryed to translate in italian and in english so excuse me for my mistakes, i hope you gonna understand anyway!
Don't forget to check out my chicisimo page and my lookbook for all details about what I wear!
Feel free to follow me on
my own photos at pannaamoreecaffe.blogspot.com/ are protected by copyright _ you can use all pics but please link back to me!
Beautiful pictures sweetie! I love the colour tones of this look, your scarf is gorgeous, the print it has is lovely. Your trousers are also a lovely colour and lifts every other piece of your outfit, the doc martens create such a cool and edgier touch! You never disappoint sweetie, your style is always refreshing :)
RépondreSupprimerTake care and have a great weekend,
Daniella xox
wow, huge thanks my dearest, your opinion means so much and your so kind words here make my day!! thank you, really thank you so much!!!
Supprimerxoxo from france
J'aime beaucoup le mélange du blanc et du bordeaux. Il est vrai que le bordeaux a le don de dynamiser un look. Il est très joli ce pull et j'aime beaucoup ton écharpe.
RépondreSupprimerBises et bon week-end
c'est vrai que je n'avais jamais vu le bordeaux comme un "dynamiseur de look", mais tu as raison! je me doutais bien que tu aimerai mon écharpe ;) , je sais que tu les collectionnes.
Supprimerbon week end à toi aussi, bise.